Pablo Sarasate: Romanza Andaluza, played by Bronislaw Huberman
الرسائل تريد
ربيت نفسي على ألا أبكي، الولد لا يبكي!... فلابد للبنت ألا تبكي
و لكني أبكي.... طويلا، حتى أنام و أبتعد بالنوم عن كل شيء
الرسائل تريد، لكنني الآن لا أريد
الرسائل تريد، الرسائل تتنزل من السماء لناس تائهين،
لكني نزلت عن السماء، و لم أعُد أريد
لا أريد.. لكني الآن أناجي، و ليس للمناجاة وجهة و أسباب و مواقيت،
أنادي، لا أريد.. لا أريد
أناجي، لا أريد.. لا أريد
يا أماني البحر المارقات على عريض الأفق
يا تحليق النوارس
تأنّي.. انحدار و ارتفاع
ترسم خطوطا توازي البحر
تأنّي.. انحدار و ارتفاع
الحرمان و السلوان.. الحرمان و السلوان
و موجة الحياة تعتريني
ثوار.. ثوار
و عود في ليل مطير
و سفن تجلب المزيد من البضائع
و طفل يسأل: ما هي البضائع؟
...لماذا لا تتحرك السفينة؟
...لِمَ توجد علامات في البحر؟
و أمٌّ حمقاء تجيب
و الضفة الأخرى تظهر اليوم، الآن، من بعيد
يا مدينة متراكمة على الساحل
أناجيك يا كل شيء
يا كل محبوب
يا نفسي عندما تحب، عندما تعيش
يا لطف الدنيا
يا من له أشدو، و عنه أطير
و عندما يحِلّ مدّك، ليتني أغيب
يا نسيج الخيال
متوازيات، نشنقها بألف خيط
ربيت نفسي على ألا أبكي، الولد لا يبكي!... فلابد للبنت ألا تبكي
و لكني أبكي.... طويلا، حتى أنام و أبتعد بالنوم عن كل شيء
الرسائل تريد، لكنني الآن لا أريد
الرسائل تريد، الرسائل تتنزل من السماء لناس تائهين،
لكني نزلت عن السماء، و لم أعُد أريد
لا أريد.. لكني الآن أناجي، و ليس للمناجاة وجهة و أسباب و مواقيت،
أنادي، لا أريد.. لا أريد
أناجي، لا أريد.. لا أريد
يا أماني البحر المارقات على عريض الأفق
يا تحليق النوارس
تأنّي.. انحدار و ارتفاع
ترسم خطوطا توازي البحر
تأنّي.. انحدار و ارتفاع
الحرمان و السلوان.. الحرمان و السلوان
و موجة الحياة تعتريني
ثوار.. ثوار
و عود في ليل مطير
و سفن تجلب المزيد من البضائع
و طفل يسأل: ما هي البضائع؟
...لماذا لا تتحرك السفينة؟
...لِمَ توجد علامات في البحر؟
و أمٌّ حمقاء تجيب
و الضفة الأخرى تظهر اليوم، الآن، من بعيد
يا مدينة متراكمة على الساحل
أناجيك يا كل شيء
يا كل محبوب
يا نفسي عندما تحب، عندما تعيش
يا لطف الدنيا
يا من له أشدو، و عنه أطير
و عندما يحِلّ مدّك، ليتني أغيب
يا نسيج الخيال
متوازيات، نشنقها بألف خيط